Ο Ελύτης στο φακό του Vitti - Επιρροές του Ελύτη

Φτάνοντας στην επέτειο της γέννησης του Οδυσσέα Ελύτη στις 2 Νοεμβρίου του 1911 στο Ηράκλειο της Κρήτης, η Περιφέρεια Κρήτης, ο Δήμος Ηρακλείου και η Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών κορυφώνουν το πολυμερές αφιέρωμα στο βραβευμένο ποιητή, που αναπτύσσεται στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης από τον Ιούνιο του 2011.

Το Επιστημονικό Συμπόσιο με τίτλο Επιρροές του Ελύτη (11-13 Νοεμβρίου) ξεκινάει στις 11 Νοεμβρίου 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 18.00 στο αμφιθέατρο του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης. Το Συμπόσιο διοργανώνεται σε συνδυασμό με την τρέχουσα έκθεση Οδυσσέας Ελύτης: «Φρόντισε να τυπωθεί πανομοιότυπο» (29 Ιουνίου 2011 – 2 Ιουνίου 2012), που παρουσιάζεται στις Αίθουσες Περιοδικών Εκθέσεων του Ι.Μ.Κ. με επιμέλεια του Δημήτρη Καλοκύρη. Θέμα του Συμποσίου είναι τα διαβάσματα του Ελύτη και τα ίχνη τους στην ποίησή του, καθώς και οι επίδρασή του σε συγχρόνους και νεωτέρους του ποιητές.

Θα μιλήσουν οι Γιώργης Γιατρομανωλάκης, Αγγέλα Γιώτη, Αντώνης Καρτσάκης, Διονύσης Καψάλης, Ντέιβιντ Κόνολι, Μιχάλης Κοπιδάκης, Γιώργος Κοροπούλης, Μιχάλης Λασιθιωτάκης, Χριστόφορος Λιοντάκης, Δημήτρης Μαρωνίτης, Μαριλίζα Μητσού, Άρης Μπερλής, Χριστίνα Ντουνιά, Μιχαήλ Πασχάλης, Δημήτρης Ε. Περοδασκαλάκης, Μίλτος Φραγκόπουλος και Βαγγέλης Χατζηβασιλείου.

Την επιστημονική επιτροπή του Συμποσίου απαρτίζουν η Μαριλίζα Μητσού (Πανεπιστήμιο του Μονάχου), ο ποιητής Χριστόφορος Λιοντάκης, η Κλαίρη Μιτσοτάκη και ο Αλέξης Καλοκαιρινός. Στην οργανωτική ομάδα μετέχουν επίσης η Λένα Τζεδάκη-Αποστολάκη και ο Μανόλης Δρακάκης.

Το Συμπόσιο θα ξεκινήσει το απόγευμα της Παρασκευής 11 Νοεμβρίου με χαιρετισμό της Ιουλίτας Ηλιοπούλου και ομιλίες των Mario Vitti και Δημήτρη Μαρωνίτη. Στη συνέχεια, ο Αλέξης Καλοκαιρινός θα συζητήσει με τον Δημήτρη Καλοκύρη για το βιβλίο του Ή με χρώμα ή χωρίς που εκδόθηκε από την Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, συμπληρώνοντας την περιοδική έκθεση για τον ποιητή στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης.

Προηγουμένως, στις 18.30 της ίδιας ημέρας, θα γίνουν τα εγκαίνια μιας δεύτερης μικρότερης έκθεσης που θα συστεγαστεί με την πρώτη για δυο μήνες στο Ι.Μ.Κ. Η φωτογραφική έκθεση Ο Ελύτης στο φακό του Vitti, στο φουαγιέ του δευτέρου επιπέδου του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης, αντλεί το υλικό της από το βιβλίο του Mario Vitti Γραφείο με θέα. Φωτογραφίες 1948-1981 που εκδόθηκε από το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης.

Στις 12 Νοεμβρίου 2011, ημέρα Σάββατο και ώρα 21.30, θα πραγματοποιηθεί στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου βραδιά ποίησης και μουσικής με τίτλο Με μιαν ανάσα μουσικής, μια μουσική δημιουργία του συνθέτη Γιώργου Κουρουπού σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη. Απαγγέλλει η ποιήτρια Ιουλίτα Ηλιοπούλου, ερμηνεύουν οι Τάσος Αποστόλου και Δάφνη Πανουργιά στο τραγούδι και ο Γιώργος Κουρουπός στο πιάνο. Η είσοδος για το κοινό θα είναι ελεύθερη.

Το επιστημονικό συμπόσιο ολοκληρώνεται το μεσημέρι της Κυριακής με την ομιλία του Διονύση Καψάλη.

Ήδη από τον Οκτώβριο και για όλη τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς προσφέρεται στους μαθητές (όπως πάντα, δωρεάν) η παλέτα των εκπαιδευτικών προγραμμάτων με τον τίτλο Το Φωτόδεντρο ή αλλιώς ... Poet-tree, που αξιοποιεί με ερεθιστικό τρόπο για τα παιδιά την έκθεση του Δημήτρη Καλοκύρη Οδυσσέας Ελύτης: «Φρόντισε να τυπωθεί πανομοιότυπο» στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης.

Το πρόγραμμα του Συμποσίου αναλυτικά έχει ως εξής:

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ
Επιρροές του Ελύτη
Ιστορικό Μουσείο Κρήτης, 11 - 13 Νοεμβρίου 2011

Επιστημονική επιτροπή
Μαριλίζα Μητσού, Χριστόφορος Λιοντάκης, Κλαίρη Μιτσοτάκη, Αλέξης Καλοκαιρινός

Οργανωτική ομάδα
Μανώλης Δρακάκης, Αλέξης Καλοκαιρινός, Κλαίρη Μιτσοτάκη, Λένα Τζεδάκη-Αποστολάκη

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 Νοεμβρίου 2011

18.00-18.30: Υποδοχή των συνέδρων
18.30-19.00: Εγκαίνια της μικρής φωτογραφικής έκθεσης Ο Ελύτης στο φακό του Vitti
19.00-19.20: Έναρξη του Συμποσίου: Χαιρετισμός της Ιουλίτας Ηλιοπούλου
19.20-20.00: Mario Vitti, Γραπτά και προφορικά. Συνομιλώντας με τον Οδυσσέα Ελύτη
20.00-20.30: Δημήτρης Μαρωνίτης, Το πάθος του Οδυσσέα Ελύτη για την ελληνική γλώσσα
20.30-21.15: Δυο λόγια για ένα βιβλίο: Ή με χρώμα ή χωρίς και περιήγηση στην έκθεση Οδυσσέας Ελύτης, «Φρόντισε να τυπωθεί πανομοιότυπο» με τον Δημήτρη Καλοκύρη και τον Αλέξη Καλοκαιρινό.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 Νοεμβρίου 2011, πρωί
(Πρόεδρος: Μαριλίζα Μητσού)

10.30-11.00: Γιώργης Γιατρομανωλάκης, Η Μαχητική Καλοσύνη: Επτά κείμενα του Ελύτη για την ποίηση και την τέχνη 1938-1945
11.00-11.30: Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Τι είδους υπερρεαλισμό υπερασπίστηκε ο Οδυσσέας Ελύτης;
11.30-12.00: Διάλειμμα
(Πρόεδρος: Μιχάλης Λασιθιωτάκης)
12.00-12.30: Μιχάλης Κοπιδάκης, Της Δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
12.30-13.00: Μιχαήλ Πασχάλης, Ο Ελύτης, ο Κάλβος και ο Πίνδαρος
13.00-13.30: Χριστίνα Ντουνιά, Ο «λυρικός υπερρεαλισμός» του Ελύτη και η μαθητεία του στον Ελυάρ

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 Νοεμβρίου 2011, απόγευμα
(Πρόεδρος: Διονύσης Καψάλης)

17.00-17.30: Μιχάλης Λασιθιωτάκης, Ελύτης και Freud: Δευτερογενής και τριτογενής επεξεργασία του ονειρικού υλικού στα «Ανοιχτά Χαρτιά»
17.30-18.00: Χριστόφορος Λιοντάκης, Ελύτης και Rimbaud
18.00-18.30: Αγγέλα Γιώτη, Ποίηση σε «χρόνους στερημένους»: Ο Ελύτης αναγνώστης του Hölderlin
18.30-19.00: Διάλειμμα
(Πρόεδρος: Μιχαήλ Πασχάλης)
19.00-19.30: Άρης Μπερλής, Επιρροές του Ελύτη στον Ελύτη
19.30-20.00: Μίλτος Φραγκόπουλος, Das leben es ist gut ή χειμώνα ελάχιστε. Ο Ελύτης και το ριψοκίνδυνο εγχείρημα της κατάφασης σε μια ποίηση του εικοστού αιώνα
20.00-20.30: Αντώνης Καρτσάκης, Αναγνώσεις και παραναγνώσεις ποιημάτων του Οδυσσέα Ελύτη κατά την εκρηκτική πρώτη μεταπολεμική δεκαετία
21.30: Στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Με μιαν ανάσα μουσικής
Μουσική του Γιώργου Κουρουπού, ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη
Τραγούδι: Τάσος Αποστόλου
Δάφνη Πανουργιά
Απαγγελία: Ιουλίτα Ηλιοπούλου
Πιάνο: Γιώργος Κουρουπός

ΚΥΡΙΑΚΗ 13 Νοεμβρίου 2011
(Πρόεδρος: Μιχάλης Κοπιδάκης)

10.30-11.00: Δημήτρης E. Περοδασκαλάκης, Ο Ελύτης και το τραγικό
11.00-11.30: David Connolly, «Κάποια βίδα στο τέλος θα σε μπερδέψει»: Ο Ελύτης ως μεταφρασεολόγος
11.30-12.00: Μαριλίζα Μητσού, Eλύτης και Rilke
12.00-12.30: Διάλειμμα
(Πρόεδρος: Γιώργης Γιατρομανωλάκης)
12.30-13.00: Γιώργος Κοροπούλης, Εγκώμιο στον Οδυσσέα Ελύτη
13.00-13.30: Διονύσης Καψάλης, Η επίπεδη γλώσσα: Ο Καβάφης και ο Σεφέρης του Ελύτη
13.30-14.00: Αν χρειάζεται κάτι άλλο να ειπωθεί· αποχαιρετισμός